英会話にまつわる体験特集!!

初めての海外旅行

私がはじめて海外旅行に行ったのは、かなり昔のこと、返還前の香港でした。

香港というと、ネイティブは広東語だったと思いますが、場所柄英語もできる方もかなり多いです。

公用語は英語だ〜!と思っていくつか簡単な英会話の練習をしていきました。
といっても本当に簡単なタクシーに乗ったときの行き先の伝え方とかそういうレベルです。

ところが、実際に現地で使ってみると全然通じません。唯一通じたのが両替の時くらい・・・という悲しい結果に。
たぶんあまりに私の発音もひどかったのだと思います。
中学から大学まで8年間英語を一応勉強したとは思えない惨敗っぷりでした。
でもホテルの名前も伝えられないもどかしさって悲しいものがありますね。この時は結局タクシーの運転手さんにガイドブックに指を指して乗せていってもらいました。

結局漢字を使う語学圏では筆談がいちばん通じるということがわかりました。
その後台湾にも行きましたが、やはり筆談がいちばん通じましたね。